DISSENT DISTURB DISRUPT

Día de acción contra el militarismo

Viernes, 19 de septiembre

El día de acción Dissent Disturb Disrupt tiene el objetivo de interferir a las compañías de armas del sur de Suecia de todas las maneras posibles. Aquí, como en toda Europa, se producen y venden armas, que son usadas en guerras en todo el mundo.

Los estados europeos participan en los conflictos actuales en Afganistán e Iraq, y las fuerzas de la UE intervienen en África. Suecia no es una excepción. Las armas suecas se venden indiscriminadamente por todo el mundo y los soldados suecos combaten en Afganistán.

En Malmoe, el principal suministrador de miras de tiro del ejército de EEUU. Aimpoint AB, tiene su oficina central y su factoría. Según ellos, 400.000 de sus miras se usan en tareas militares hoy en todo el mundo.

El mayor fabricante de armas, BAE Systems, tiene una de sus oficinas cerca en Helsingborg, a 40 minutos en tren desde Malmoe. La compañía fabrica aviones, buques de guerra, tanques, vehículos blindados, sistemas de artillería, misiles, munición y mucho más. En Helsingborg, BAE Systems C-ITS distribuye educación, entrenamiento y simulación para la guerra. Un ejemplo es el Centro de entrenamiento de combate de defensa aérea, donde se practica el entrenamiento de tripulación y mando contra enemigos simulados en terrenos virtual.

Kockums, situada en Malmoe y Karlskrona, arma naves y submarinos para el ejército desde 1987. Su especialidad son las características de camuflaje, lo que quiere decir diferentes técnicas para esconder tropas, buques y equipamiento.

Os invitamos a actuar con nosotr@s en Malmoe, Helsingborg o Karlskrona. Si la guerra empieza en Europa podemos pararla también aquí mismo.

No podemos permitir que la maquinaria de guerra no puede seguir funcionando sin interferencias.

¡Actuemos, disentamos, interfiramos, obstaculicemos!

El Foro European Peace Action Forum coordinará las acciones contra las compañías armamentísticas en el sur de Suecia. Acciones tanto legal como de desobediencia civil tendrán lugar durante el día. Nuestra meta es perturbar la maquinaria de la guerra todo lo posible.

Animamos a la gente a que venga con un grupo de afinidad y un plan para su acción. Proporcionaremos apoyo básico e instalaciones para compartir el relato de vuestra acción.

Los grupos de afinidad deberían tener sus propias personas de apoyo y de enlace con los medios de comunicación para enviar la crónica a supropia prensa. Habrá un centro de medios en el Foro durante el día de acción. También un equipo legal que haga el seguimiento de la gente que sea arrestada. Para los que quieran participar en acciones directas de desobediencia civil el viernes, proporcionaremos entrenamientos de acción el jueves por la tarde a las 17 h. (18 de septiembre).

A las 11h, tendrá lugar una acción en el exterior de Aimpoint que estará abierta a todo el mundo. La gente que quiera hacer una acción pero no tenga un grupo de afinidad ni plan específico será bienvenida en esta acción. Para llegar a Aimpoint, coge el bus 1 (hacia Kristineberg) desde Södervärn o Triangeln. Baja en Ögårdsparken.

El entrenamiento para la acción tendrá lugar el jueves, 18 de septiembre, a las 17 h. en Ungdomens hus, Norra Skolgatan 10 (donde estará el Foro EPA).

Esquema del día de acción:

Todos los participantes deben tener un grupo de afinidad
No usaremos violencia verbal o o física contra nadie y no llevaremos armas.
No usaremos alcohol u otras drogas, excepto para usos médicos
Respetaremos las decisiones colectivas respecto a la acción
Actuaremos responsablemente y con seguridad para no dañarnos a nosotros mismos ni a otros.